Paso a relatar una curiosa historia: Los otros días (para ser exactos el 1º de noviembre, hace apenas una semana atrás) por haber recibido una mención honorífica como Blog del Día otorgada por nuestro amigo MAL del blog Qué es el Mal? (y debo aclarar aquí que al otro día también este humilde Mondo fue mencionado en el Krypto Club de nuestro otro amigo el Master-Robert) y haberme alegrado muchísimo con este galardón decidí tomar la posta y nominar a siete blogs que para mí valían la pena ser citados debido a que son lugares que visito casi diariamente. En dicho posteo ustedes podrán ver cuáles son esos blogs, no viene al caso mencionarlos a todos aquí nuevamente. Esta historia que estoy contando aquí se refiere sólo a uno de ellos.
En toda la historia de Mondocomic ya habíamos recibido comentarios de gente de habla no hispana, pero no tantos como esta mañana. Primera razón para estar asombrado. Uno tiene conciencia de la globalización, pero cuando se vuelve realmente tangible es algo que causa un pequeño cosquilleo en la espalda, ¿no? Algo que uno escribe encerrado en su cuarto, quizás para comentarle algo a ese amigo virtual sin rostro, quizás para jugar a ser periodista por unas horas, quizás tan sólo para hacerse escuchar, llega a rincones jamás pensados del planeta.
¿Pero qué tal si eso que vos escribís lo toma otro y lo vuelca en su propio blog sin hacer referencia alguna del material pre-existente?
Mondocomic realmente no se jacta de originalidad. Hace rato que no hago un comentario propio de lo que estoy leyendo, tan sólo a veces comento alguna que otra noticia que aparece en la red, y a veces sólo se menciona la noticia así nomás, sin ponerle demasiado de mí al posteo. Mea culpa. Pero el copiar un posteo que fue hecho sin intenciones de marketing o informativas en otro idioma (o en el mismo) , algo completamente elaborado por otro individuo sin mencionar su existencia de ninguna forma... eso no está muy bien que digamos.
Hoy a la mañana hemos recibido aquí en Mondo varios comentarios, algunos puestos en el posteo sobre el Blog del Día, y otros puestos en otros lados (por ejemplo en el posteo de la portada de Simone Bianchi de los X-Men). Estos comentarios dicen lo siguiente:
Debo confesar mi ignorancia por no haber conocido previamente a todo esto al Chris' Invincible Super-Blog. Y debo comentar mi sorpresa por haber leído lo que ha posteado allí Chris Sims, ya sea en los posteos que fueron "reflejados" de forma idéntica en el Two Fisted Blog como en el posteo en donde él se hace eco de la existencia del blog que lo copia y en el "premio" que le fue otorgado por Mondocomic. Y qué les voy a decir sobre la extensa lista de comentarios que tiene dicho último posteo, en donde se pueden leer cosas que van desde la simple y romántica invitación a venir a postear aquí en Mondo para que se le quite al TFB esa mención honorífica (romántica en el sentido de justicia por mano propia, aclaro) hasta cosas tales como el asqueroso menosprecio racista hacia los argentinos y sudamericanos...You gave this award to the Two-Fisted Blog. It turns out the author is taking his contect from English-language sites and translating *without giving any credit*. This is stealing. Here is the site Two-Fisted Blog is mostly taking from. http://www.the-isb.com/ I hope you take some sort of action about this. I'm sorry that this is in English, but my Spanish is terrible at this point of my life. Mark III
To elaborate on the previous comment, look at the date for this entry http://the-isb.blogspot.com/2005/11/where-they-went-wrong-superman-and.htmland then look at the date for the blog you gave the award to http://twofistedblog.blogspot.com/2007/04/superman-y-batman-su-noche-juntos.html It's pretty shameless. Lauren
I concur. The Two-Fisted Blog is taking posts verbatim from the-ISB, and is doing so without any credit or notification of the original blogger. That blogger has just noted instances of the Two-Fisted Blog taking material from other prominent comics blogs in the United Staes as well and passing off the work as their own. Jeff
The Two Fisted Blog has no shame and doesn't deserve your recognition. David Campbell
Just to let you know, the Argentinian "Two Fisted Blog" to which you gave an award to stole most of its material from Chris Sims' Incredible Super Blog. You should rescind this award immediately. olav the hairy
Heys, el blog "Two Fisted Blog" es una vergüenza. El tipo roba los contenidos de otros blogs (como el ISB de Chris Sims) y los traduce, nada más, sin mencionar su fuente original y queriéndose quedar con el crédito. guayec
Lo único que se hizo en Mondo fue seguir una inofensiva cadena de menciones honoríficas, y esto parece que casi desató una III Guerra Blog-Mundial... Lo positivo de todo esto es haberme percatado de la importancia que Mondo parece tener para algunos lectores no hispano-parlantes.
De más esta decir que Mondocomic obviamente se opone al robo de material bloggeril, y que ese premio, mención o reconocimiento al Two Fisted Blog es a partir de este momento automáticamente trasladado al Chris' Invincible Super-Blog... aunque esto deba hacerse con retroactividad porque la mención era por ser El Blog del Día, y hoy ya es otro día, amigos.
Entradas
0 comentarios:
Publicar un comentario